​

​

入口處以六角拼木地板開啟迎賓序曲，細緻紋理與幾何節奏傳遞細膩品味。客衛浴以花磚為視覺焦點，搭配線板與牆面質地，呈現簡約中揉入一抹異國風情。通往藝術廊道，地坪轉為直條木地板，牆面留白讓屋主珍藏畫作自在呼吸；工作室入口以線板語彙隱於其中，兼顧美感與機能。公共空間鋪陳魚骨拼木地板，視線由弧形木質天花柔和引導，化解原有結構高差，使空間更顯輕盈流動。音響後方設置雙面共用機櫃，兼具收納與坪效，實用而隱性。

​

餐區天花延續弧形語彙，搭配歌劇院口吹燈與隱藏軌道燈，提升光線層次與藝文氛圍，也精巧處理梁體與天花高差。廚房為獨立機能場域，視覺主軸落在花磚背牆與美式中島。中島採實木檯面結合法式陶瓷水槽與可拉伸龍頭，雙側配置側拉籃與大抽屜，呼應屋主旅居國外時的生活習慣，展現耐用、便利且開放的美式廚房氣息。

​

主臥延續空間的靜謐色調，主衛浴則細節講究。花磚主牆在光線折射下展現細膩肌理，地坪設置地暖，提供由足而上的溫潤感受。雙面盆對稱設計讓機能與秩序並存；淋浴與水龍頭嵌入牆體，牆面微凸形成簡約壁龕，實用與美感一體成形。

​​

​

At the entrance, hexagonal wood flooring sets a refined tone. The guest bathroom features patterned tiles as a focal point, paired with subtle wall textures and trim for a touch of understated exoticism. A narrow wood-floored corridor leads to the private quarters, doubling as a gallery for the owners' art collection. The studio is discreetly integrated along this passage, maintaining visual harmony.

​

The main living area shifts to herringbone flooring, with a curved wooden ceiling that softens structural lines and guides the eye. Behind the audio setup, a dual-purpose cabinet serves both the living room and bedroom, blending storage with seamless function.

​

In the dining area, the arched ceiling continues, paired with a mouth-blown pendant light and hidden track lighting that accentuates both form and function. The kitchen stands apart as a functional zone, centered around a tiled backsplash and an American-style island with a solid wood countertop, French ceramic sink, and pull-out faucet. Side pull-out baskets and deep drawers echo the owner’s overseas lifestyle—practical, open, and inviting.

​

The master bedroom maintains a quiet, muted tone, while the bathroom focuses on detail—floor heating adds warmth, and feature wall tiles catch the light with a soft texture. Twin basins bring both symmetry and convenience, and recessed fixtures form a clean niche ledge that merges function with minimalist design.

 

​​​